جدول ال فكرة
يعد تحويل النص الحواري إلى سرد من الأمور التي تهم الطلاب في موضوع اللغة العربية ، حيث أن كلا من النص السردي والنص الحواري هما أسلوبان أدبيان يُكتبان وفقًا لخطوات وقواعد معينة ، وربما يكون النص السردي هو ذلك. النص الحواري متشابه في بعض النواحي ، لكنهما يختلفان أيضًا في طريقة عرض كل منهما للحوار الذي يكون فيه النص بين الأحرف متبادلاً وليس نصًا سرديًا ، وأحيانًا يجمع المؤلف الطريقتين في نص واحد ، ولكن هذا يتطلب مستوى معين من الاحتراف.
نص الحوار والنص السردي
لتحويل نص سردي إلى نص حوار ، تحتاج إلى فهم كل منها جيدًا من خلال فهم هيكلها وأنواعها وتهجئتها ، وسنشرح لك ذلك بالتفصيل في هذه المقالة. وبعد ذلك تحتاج إلى تحديد الاختلافات والتوافق بينهما.
مكونات نص الحوار
يتكون نص الحوار بشكل عام من ثلاثة مقاطع نذكرها على النحو التالي: [1]
- المقطع الافتتاحي: يبدأ الحوار وهذا سرد قصير. يتحدث عن الموضوع الرئيسي للحوار. على سبيل المثال ، يدور الحوار بين طالبين حول التعلم عن بعد. للبدء ، تحتاج إلى شرح سبب هذا الحوار ولماذا تقوم بإنشائه بطريقة لطيفة وقصيرة.
- جوهر الحوار: وهو ما يسمى بالمقاطع أو الردود المتبادلة ، وفي هذا الجزء من النص يتم التفاعل بين أطراف الحوار حول الموضوع الرئيسي للنص ، والطريقة غالبًا هي طرح الأسئلة والإجابة عليها ، أو سرد التعليقات من السائل إلى المجيب ، وعددها يعتمد على طول الحوار.
- الشق الختامي: هذا هو خاتمة الحوار وهي مثل المقدمة بأسلوب سردي قصير ولا تحتوي على مقاطع لفظية متعددة لكنها قسم واحد يلخص فكرة الحوار.
مكونات النص السردي
كما يتألف النص السردي من ثلاثة مكونات هي كالتالي: [1]
- المقدمة: تقدم المقدمة مقدمة لموضوع وشخصيات القصة ، ولا تذكر شيئًا عن محتوى القصة ، بل هي مجموعة من العبارات التي تجذب القارئ.
- العقدة: يتم كتابة جوهر الموضوع ، وهو أهم جزء في القصة ، من خلال تقديم العقدة بطريقة ممتعة وتدريجية ، ويمكن أن تتكون من مقطعين أو ثلاثة أو أكثر حسب الحاجة على طول من القصة.
- الخلاصة: تحتوي الخاتمة على حل للمشكلة وملخص للموضوع.
تحويل نص سردي إلى نص حوار
بعد أن تكون على بنية النص الحواري والنص ، عليك أن تقوم بتحويل النص الحواري إلى نص السردي كما في سياق التغيير في سياق البنية التحتية اللغوية والنحوية ، وعليك في هذه المرحلة ، يأتي:
| نص الحوار | النص السردي |
| مدخل إلى الحوار ، قسم سردي قصير حول موضوع الحوار | مقدمة للقصة ، قسم روائي قصير يفتح القصة |
| مقاطع بديلة | عمل القصة ومخططها ، والذي تم العمل عليه في الغالب من خلال تحويل ردود الفعل المتبادلة إلى أسلوب سرد القصص. |
| عادة ما تكون خاتمة الحوار قسمًا سرديًا وقد تتضمن حوارًا | نهاية القصة ، إذا كانت تحتوي على حوار ، فعليك تحويلها إلى أسلوب السرد |
مثال على تحويل نص حوار إلى نص سردي
سنوضح لك أدناه كيفية تحويل نص حوار قصير إلى نص سردي فقط باتباع التلميحات التي ذكرناها سابقًا على النحو التالي:
| الحوار | التاريخ |
| مقدمة: تقدم الطالب بهاء مع أصدقائه الطالب أحمد وبدأوا ينظرون إليه بازدراء وسخرية. | مقدمة: تقدم الطالب بهاء مع أصدقائه الطالب أحمد وبدأوا ينظرون إليه بازدراء وسخرية. |
|
الإجابات
|
عقدة القصة بدأ بهاء في إخبار أصدقائه بملابس أحمد البالية بطريقة استفزازية ، مما جعل أحمد حزينًا وغير قادر على الإجابة ، لكن صديقه رامي أوقفه وأوضح له أن هذا الفعل غير مسموح به. كل الناس متساوون وأن الله تعالى لم يحابي بعضهم البعض باللبس أو المال ، لكن المعيار الفاصل عن الله هو التقوى. |
| خاتمة: شعر بهاء وكأن رامي يضربه على رأسه بهذه الكلمات وشعر بخطئه وقال لأحمد: أعتذر لك يا صديقي. | الخلاصة: شعر بهاء أن رامي ضربه على رأسه بهذه الكلمات وشعر بخطئه واعتذر لأحمد. |
خطوات كتابة نص سردي
لكي تكون قادرًا على كتابة نص سردي جيد ، عليك اتباع بعض الخطوات ، لأن كتابة القصة بلا مبالاة يمكن أن تشوه قصتك تمامًا ، حتى لو كانت الفكرة الأساسية جيدة. نورد أدناه سلسلة من الخطوات التي يجب عليك اتباعها : [2]
اكتب القصة الأساسية
تحتاج أولاً إلى كتابة القصة القصيرة في جلسة واحدة ، وهناك نوعان من القصص ؛ الأول هو الشكل الفني المسمى (القصص القصيرة) والذي يأتي كاملًا بالشخصيات والحبكة والوصف والأسلوب والثاني هو القصة المضحكة التي تخبرها لصديق على العشاء. الخطوة الأولى لكتابة قصة قصيرة هي الكتابة الأولية ، مما يعني أنها النسخة التي ستخبرها صديقًا لك. فقط أخبر القصة ، لا تفرط في التفكير ، لا تذهب للبحث ، لا تتوقف.[2]
ابحث عن بطل القصة
بعد كتابة القصة الرئيسية ، تراجع خطوة إلى الوراء ، فقد تكون فخورًا جدًا أو محرجًا تمامًا. تجاهل هذه المشاعر ، فليس لها علاقة بمدى جودة قصتك ، لكن ما عليك فعله الآن هو قراءة قصتك للعثور على البطل. بطلك ليس بالضرورة الراوي ، ولا هو (الرجل الطيب) في القصة. بدلاً من ذلك ، فإن بطل الرواية هو الشخص الذي يتخذ القرارات التي تقدم القصة وتحدد مسارها ، ومن المهم أن تختار البطل المناسب.[2]
اكتب السطر الأول المثالي
تمتلك السطور الافتتاحية الجيدة لقصتك القدرة على إغراء القارئ بما يكفي لمواصلة القصة حتى النهاية. إذا كنت ترغب في جذب القارئ ، عليك أن تبدأ في كتابة السطر الافتتاحي المثالي.[2]
قسّم القصة إلى مشاهد
تتكون كل قصة من مجموعة من المشاهد التي تحدث في مكان وزمان محددين. تقوم قائمة المشاهد بتتبع المشاهد الخاصة بك ، مما يساعد على تنظيم القصة وإضافة التفاصيل في كل خطوة ؛ قوائم المشاهد لها غرضان رئيسيان:[2]
- اعطاء هيكل للقصة.
- حدد الأجزاء التي تتطلب المزيد من العمل.
بحث
تكمن المشكلة في أنك إذا بحثت في وقت مبكر جدًا ، فإن ما تجده سيشوه قصتك ، مما قد يتسبب في انهيارها تحت وطأة ما تعلمته. انتظر حتى تسير قصتك على المسار الصحيح ، وامنعها من الخروج عن مسارها خلال عملية البحث ، وعندما تكون في هذه المرحلة ، يمكنك طرح أسئلة محددة حول قصتك بدلاً من اتباع ظلال المهمة إلى حيث تقودك أيضًا.[2]
الكتابة والتحرير
هذا هو الوقت المناسب للكتابة بجدية. الآن بعد أن عرفت من هو بطلك ، وكتبت السطر الافتتاحي المثالي ، وأنشأت قائمة القطع الخاصة بك ، وقمت بأبحاثك ، فقد حان الوقت لكتابة تلك القصة أخيرًا. والجميع يكتب بشكل مختلف. يكتب البعض بسرعة في مسودات متعددة ، والبعض الآخر يكتب ببطء ويقوم بالتعديل أثناء تنقلك ، لذلك لن نخوض في إخبارك بكيفية الكتابة هنا ، فقط اكتبها ثم نواصل عملية التحرير.[2]
النشر
إذا كنت تريد أن تكون قصتك القصيرة أفضل ما يمكن أن تكون عليه ، فعليك أولاً الحصول على تعليقات من مجموعة صغيرة من الأصدقاء أو الكتاب الآخرين ، ثم من مجموعة أكبر من القراء. ولكن أسوأ شيء يمكنك القيام به لقصتك هو الاختباء. نتيجة الخوف أو حتى اللامبالاة الزائفة.[2]
كيف أكتب نص حوار؟
من أجل كتابة نص حوار جيد يكون له تأثير عندما تقرأه أو تستمع إليه ، عليك اتباع سلسلة من الخطوات التي تم التدرب عليها جيدًا ، وأهمها موضحة أدناه:[3]
- قل الحوار بصوت عالٍ.
- قطع الحديث الصغير عند كتابة الحوار.
- اجعل حوارك قصيرًا وفعالًا.
- امنح كل شخصية صوتًا وشعورًا فريدًا.
- أضف لغة عامية مناسبة للفئة التي ستقرأها.
- كن متسقًا مع أصوات الشخصيات.
- ضع في اعتبارك من تتحدث الشخصيات في الحوار.
- تجنب الحوارات الطويلة بين الفقرات.
- تجنب الكثير من التحية التي تصرف انتباه الحوار عن معناه.
- أظهر الشخصية الرئيسية في الحوار.
وصلنا هنا إلى نهاية المقال الذي شرحنا فيه الخصائص الرئيسية للنص السردي ونص الحوار ومكوناتهما وتهجئتهما ، وكذلك شرحنا بالتفصيل كيفية تحويل نص الحوار إلى نص سردي من خلال كتابة مثال عليه. .