كيفية ترجمة مقطع فيديو لا يحتوي على ملف ترجمة وترجمة أي مقطع فيديو سواء على اليوتيوب أو كملف صوتي، وكيفية ترجمة مقطع فيديو لا يحتوي على ملف ترجمة للأندرويد؟ تنزيل ملف الترجمة MX Player، تنزيل ملف الترجمة SRT لنظام Android وكيفية ترجمة مقاطع الفيديو على الكمبيوتر. لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع كيفية ترجمة فيديو لا يحتوي على ملف ترجمة تابعونا.
كيف يمكنني ترجمة مقطع فيديو لا يحتوي على ملف ترجمة؟
كيف يمكنني ترجمة مقطع فيديو لا يحتوي على ملف ترجمة؟ سؤال يطرحه الكثير من مستخدمي الهاتف حاليا على أنفسهم، حيث أن المستخدم يحتاج إلى فهم المقاطع التي يشاهدها وبالطبع لا يستطيع فهمها إذا شاهدها بلغة غير لغته.
كيف يمكنني ترجمة مقطع فيديو لا يحتوي على ملف ترجمة؟
ترجمة الفيديو باستخدام تطبيق MX Player
- قم بتنزيل تطبيق MX Player من متجر الهاتف الخاص بك أو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- افتح المقطع الذي تريد إضافة ترجمة إليه باستخدام MX Player.
- اضغط على النقاط الثلاث الموجودة في أعلى يمين الشاشة.
- انقر فوق خيارات.
- ثم انقر على الترجمة.
- ستظهر عدة خيارات.
- انقر على خيار الحصول على الترجمات عبر الإنترنت.
- سيظهر لك عدد من الخيارات للبحث عن الترجمات ذات التصنيف العالي.
- انقر على ملف الترجمة المطلوب وقم بتنزيله.
- انقر فوق بحث.
- اختر اللغة التي تريد البحث عنها.
- سيقوم التطبيق الآن تلقائيًا بالبحث عن ملفات الترجمة.
- يقوم البرنامج بدمجها في الفيديو.
- ويمكن بعد ذلك تشغيلها باللغة المطلوبة.
- سوف يستغرق الأمر أكثر من دقيقة حتى يكتمل التكامل وتوسيع اللغة بنجاح.
قد تكون مهتمًا بـ:
ترجمة أي مقطع فيديو سواء على اليوتيوب أو كملف صوتي
ترجمة أي مقطع فيديو سواء على اليوتيوب أو ملف صوتي. يستخدم العديد من المستخدمين الهواتف حاليًا لأن المستخدم يحتاج إلى فهم المقاطع التي يشاهدها أو يستمع إليها، وبالطبع لن يتمكن من فهمها إذا كانت بلغة مختلفة عن لغته. والآن يمكنك تعلم ذلك من هذا الفيديو.
ترجمة أي مقطع فيديو سواء على اليوتيوب أو كملف صوتي
كيف أقوم بترجمة مقطع فيديو لا يحتوي على ملف ترجمة للأندرويد؟
قم بتنزيل تطبيق GMT Subtitles من متجر Google Play هنا“.
- افتح التطبيق.
- حدد النقاط الثلاث أعلاه.
- حدد بحث.
- أدخل اسم الفيلم أو الفيديو.
- حدد اللغة المطلوبة.
- انقر فوق بحث.
- انقر على الملف الذي تريد تنزيله للترجمة.
- سيتم تنزيله تلقائيًا على هاتفك وإضافته إلى الفيديو حتى تتمكن من مشاهدة الترجمة.
قم بتنزيل ملف الترجمة لبرنامج MX Player
ستجد في هذه الفقرة رابط تنزيل ملف الترجمة MX Player. لمزيد من المعلومات تابعونا.
- بعد إتمام عملية تنزيل وتثبيت تطبيق Mix Player بنجاح على الهاتف، يمكنك الوصول إلى ميزة Get Subtitles Online. عند القيام بذلك، تأكد من أن الهاتف متصل بالإنترنت حتى تتمكن من تنزيل ملف الترجمة.
- يتيح لك التطبيق الاختيار بين أكثر من خيار، وهو اختيارك لكلمة “بحث” للبحث عن الملف أو الفيديو الذي تريد ترجمته واختيار المعدل الذي تقيم به الترجمة وأخيرا اختيار “تحميل” لتحميل الترجمة إلى ملف الفيديو المطلوب.
- يمكنك بعد ذلك تعيين اللغة التي تريد ترجمة الملف إليها عن طريق تحديد العديد من اللغات المختلفة، بما في ذلك اللغة الافتراضية العربية والإنجليزية، والتي تتوافق مع العديد من الجنسيات المختلفة.
- يمكنك بعد ذلك استخدام التطبيق لتحديد الترجمة وكذلك حجم الكلمات وشكلها ولون الخط. وبعد الانتهاء يمكنك الضغط على كلمة “تنزيل” ثم تشغيل الفيديو مرة أخرى وستجده مع الترجمة التي تريدها.
- وأخيراً لقد قمت بترجمة الفيلم ويعمل فوراً عند الضغط على زر التحميل دون أي تدخل منك. يتم حفظ جميع الإعدادات السابقة في التطبيق، لتتمكن بعد ذلك من البحث مباشرة عن الترجمة المطلوبة بنقرة واحدة.
يمكنك تنزيل ملف الترجمة MX Player هنا هنا
قم بتنزيل ملف الترجمة SRT لنظام Android
تحميل ملف الترجمة SRT للاندرويد. ستجد في هذا القسم رابطًا لتنزيل ملف الترجمة SRT لنظام Android حتى تتمكن من ترجمة مقاطع الفيديو بسهولة.
وهو اختصار لعبارة Sub rip Subtitle File، ويعني أنه ملف نصي يحتوي على معلومات مهمة حول الترجمات المستخدمة في مقاطع الفيديو، مثل: ب. رموز لوقت بداية ونهاية النص للتأكد من صحة الترجمة كما تحتوي على الرقم التسلسلي للترجمة. وهذا يعني أن ملف SRT هو مجرد ملف نصي يستخدم مع مقاطع الفيديو والصوت.
يمكنك تنزيل ملف الترجمة SRT لنظام Android على هنا
كيفية ترجمة الفيديوهات على الكمبيوتر
ولا نخفي عليك أن المحتوى الأجنبي في المسلسلات والأفلام أكثر فعالية وجاذبية من المحتوى العربي في نفس المجال. ومع ذلك فإن مشكلة الترجمة ماثلة أمامنا وسنبحث لاحقا عن برنامج ترجمة فيديو للكمبيوتر يناسبنا لحل مشكلة اللغة من خلال هذا الفيديو أو التطبيق الذي ننشره في نهاية المقال كيفية ترجمة مقاطع الفيديو على الكمبيوتر . تابعنا.
كيفية ترجمة الفيديوهات على الكمبيوتر
إذا كنت تبحث عن تطبيقات وبرامج للوصول إلى ترجمات عربية دقيقة لمقاطع الفيديو، فستجد الكثير منها. كما نعلم فإن برنامج MX Player هو أقوى برنامج لترجمة الفيديو لنظام Android، والذي يمكنك تنزيله من هنا هنا