يقدم لكم موقع اقرأ أجمل تهنئة المولود باللغة التركية، تهنئة عيد الأضحى باللغة التركية، محادثات باللغة التركية مترجمة إلى العربية، تعازي باللغة التركية، عبارات المسافرين باللغة التركية وتهنئة بالمولود، مصطلحات التعبير الرئيسية، وهي تستخدم في التهاني أو التعازي أو المجاملات، فتابعونا بأجمل التهاني للمواليد في تركيا.
تهنئة بالمولود باللغة التركية
تعلم اللغة التركية مجانا. وسنتحدث عن أهم عبارات تهنئة المولود باللغة التركية:
تهنئة بالمولود باللغة التركية
- نزار ديغمسين = محمي من العين الشريرة
- الله (seni-onu-sizi) her türlü kötülüklerden korusun = حفظ الله من كل سوء = دعاء بالضمير “أنت” أو “أنت” أو “هم”.
- تبريكلر=تهانينا
- كيري ما شاء الله مرة أخرى إن شاء الله
- dolu,mutlu yıllar dilerim=عيد ميلاد سعيد. أتمنى لك ولعائلتك حياة مليئة بالسعادة والسلام والصحة
- Tebrik ederim=تهانينا=أباركك
- Gözünüz aydın, analı babalı = عيد ميلاد سعيد للمولود الجديد قرة العين. يكبر مع والديه – وهذا يعني أنكم تعيشون معًا دون انفصال.
- gözünüz aydın = قرة عينك
- Maşallah çok tatlı = ما شاء الله جميل جداً
تهنئة عيد الأضحى باللغة التركية
تهنئة عيد الأضحى باللغة التركية
- Regayib gecesi kutlu/mübarek olsun
- أتمنى أن تكون ليلة الأمنيات سعيدة/مباركة عليك
- Tatlı, hayırlı rüyalar
- أحلام حلوة وجميلة
- كانديلينيز مبارك أولسون
- ليلة الإسراء والمعراج مباركة عليكم
- هذه هي القصة
- جمعة مباركة على الجميع
- Huzur dolu yaşam و Mutluluk dilerim
- أتمنى لك حياة مليئة بالسلام والسعادة
- أنت هنا
- نرجو أن يكون الطريق مفتوحًا لك
- هيركس إيي أكشاملار
- مساء الخير للجميع
- بايرامينيز مبارك أولسون:
- عيد مبارك (مناسب لجميع الأعياد)
- تحليل بابالي بويسون
- الكبر بين الأم والأب (تهنئة بالمولود الجديد)
- المشكلة كبيرة
- أطيب التمنيات/النجاح
- هايرلي أولسون
- فليكن (غالبًا ما يستخدم عند شراء شيء ما أو القيام بشيء جديد)
- Hayırlı yolculuklar
- أتمنى لك رحلة جميلة
- ابني سعيد دائما
- أتمنى لك السعادة طوال حياتك
- كولاي جيلسين
- عسى أن يسهل عليك (أي عسى الله أن يسهل عليك)
محادثات باللغة التركية مترجمة للعربية
فيما يلي بعض التعبيرات الشائعة الاستخدام في اللغة التركية. إذا كنت في تركيا للمرة الأولى، فيجب أن تتذكرها بعناية لأنها ستساعدك على التقرب من الناس هناك:
محادثات باللغة التركية مترجمة للعربية
- مرحباً! أنا بخير شكرا لك!
- مرحبا! Iyiyim teşekkür ederim!
- ما اسمك؟
- ماذا أعرف؟
- أنا مارييل.
- بن مارييل.
- سعيد بلقائك! كم عمرك؟
- كبار السن! لهذا السبب
- عمري عشرين سنة.
- يرمي يليم فار.
- من أي بلد حضرتك؟
- ماذا تحتاج؟
- لقد جئت من بوردو.
- بوردو جيليوروم.
- ماذا تفعل؟
- ألا تقلق؟
- أنا طالب.
- أنا سعيد.
- أين تعيش؟
- ماذا تريد؟
- أنا أعيش في باريس.
- باريس’ت yaşıyorum.
- هل لديك إخوة وأخوات؟
- ما مشكلتك؟
- لدي شقيقان وأخ واحد.
- هذا ما يجعلك سعيدا
- ماذا تريد ان تفعل؟
- ما هو سبب هذا؟
- أحب الخروج مع أصدقائي.
- Arkadaşlarımla çıkmayı seviyorum.
- سعدت بلقائك، وداعا!
- Seni tanıdığıma sevindim, hoşçakal!
- وداع!
- هوشكاكالين!
التعازي باللغة التركية
التعازي باللغة التركية
- Muibetinize çok üzüldüm: أنا حزين جدًا على سوء حظك.
- التازي : التعزية .
- كن سعيدا الآن! / sizlere ömür: خالص التعازي (دعاء للصبر)/ العمر المديد لك. تصفح موقع فرصة
- ني موسيبيت: يا لها من كارثة.
عبارات الركاب باللغة التركية
عبارات الركاب باللغة التركية
- شكرا لك، سعيد جدا، سعيد جدا
- مبروك فليكن (مبروك بيت أو سيارة أو وظيفة جديدة)
- أنا سعيد لرؤيتك
- يبارك راسك (هي تعازي لمفقود)
- Geçmiş أولسون
- ليكن عابرا (يقال لمن مر بأزمة أو مرض أو حادث أو مصيبة)
- الله إطارات eilesin
- رحمه الله (رحم الفقيد)
- شكرًا لك
- استخدمها دائمًا للتهنئة (على سبيل المثال، عبارة تهنئة بشراء ملابس أو سيارة جديدة أو أي شيء قد يكون مفيدًا شخصيًا).
- روحو ساد أولسون
- لتريحه وتهدأ وتستقر روحه (والمقصود به أيضًا التعازي)
- فقط، huzur içinde yatsın
- فليرقد في النور والسلام
- هذه هي المرة الأولى
- فلتكن مسألة مؤقتة (أي نتمنى لك الشفاء العاجل)
- Acil şifa dilerim
- أتمنى لك الشفاء العاجل
- مكاني سينيت أولسون
- عسى أن يكون مكانه في الجنة
- الله يحميك
- الله يشفيه
- الله Türkiyemizi لها türlü bela و kötülükten korusun
- حفظ الله بلدنا تركيا من كل سوء ومكروه
- يرحمك الله
- الله يحمي/يخفف
- يرحمك الله
- الله يحميك
- نزار ديميسين
- ويقال: هو أن يعجب بشيء أو بشخص لا يصيبه شر أو حسد
- والله أعلم
- الله يحفظك من العين الحاسدة
- كم من الناس هناك
- عيد ميلاد سعيد
- جميل أن يكون وقتا طيبا
- نتمنى لكم المزيد من السنوات السعيدة
- الله كامل
- إذا كنت حامل (الله يجعل كل شيء على ما يرام)
- 41 جزاكم الله خيرا
- ماشاء الله 41 مرة
- سانا وأيلين قول لطيف، Mutlu yıllar dilerim
- أتمنى لك كل الخير والرفاهية مع عائلتك
تهنئة بالمولود الجديد
عندما يرزق أحد أفراد الأسرة بمولود جديد فإن الجميع يتمنى له أطيب التمنيات ويستمع إليه بالتهنئة بالمولود الجديد الذي فيه أسمى معاني السعادة لهذا الفرد الجديد في الأسرة ويتمنى الجميع لوالديه أن يصبح من الصالحين ذرية ويكبر في شهرة وتدليل والديه. تشمل التعبيرات:
تهنئة بالمولود الجديد
- لقد كان في قلبي شوق، كان يوما مغطى بالريحان بالخط، لاحتضانه، وتحققت أمنيتي، وبفضل الله وكرم الرزاق رزقت اليوم بمولود جديد. كنعمة الرحمن.
- رزقت بطفل صغير فأصبحت الدنيا مشرقة وسعيدة، وأزهرت الزهور، وزقزقت الطيور، وابتهج القلب وامتلئ بالسعادة. فتخيله الآن قد كبر وأصبح منارةً، بارك الله لك فيه وأعظم أجرك على تربيته.
- وبما أن غلاءك ليس له حدود ومكانك في قلبك، أردت أن أبشرك بقدوم أجمل مولودة.
- جاءتك فتاة حلوة كالبدر، وجهها يشع بالعذوبة والنقاء، وعيونها بريئة كالفجر، وروحها صافية كالنهر. يملأ العالم فرحًا وبشرى، ويجعل الحياة حديقة زهور. بارك الله لها ورزقها الحق والعدل.
- بينما كان في حضني، بالقرب من نبض قلبي، كان بين ذراعي، وأمام عيني أرى النور في عيني، فهو بين ذراعي، والحمد لله.
- تحية منا للفضاء الفارغ، فالحب أحلى من الضمير. لقد أتت وأضاءت المكان كله وتحدثت مع الذين كانوا ينتظرونها كعطية نعمة.
- إلى التي اختارها الله أن تحمل في بطنها نفسًا تحيا، تسبح الله ويسجد له. إلى أختي الحبيبة الله يحفظك وأشكرك أيتها المتبرعة ورزقك الله بره وحقق لك كامل إمكانياتك. فأعانك الله على أن تكون شاكراً لهذه العطية من خلال توفير التربية السليمة التي تحقق عهد الله.