يعتبر زمن الماضي المركب في اللغة الفرنسية من أكثر صيغ الماضي استخداما في الحياة اليومية سواء في الكتابة أو التحدث. ولذلك سنتعرف في هذا المقال على شرح درس الماضي المركب في اللغة الفرنسية.
شرح الدرس على الماضي المركب باللغة الفرنسية
شرح الدرس على الماضي المركب باللغة الفرنسية :
شرح الدرس على الماضي المركب باللغة الفرنسية
- نستخدم زمن الماضي المركب للتعبير عن حدث انتهى في الماضي أو للحديث عن مجموعة من الأحداث المتعاقبة في قصة ما (une Succession d’action).
- يصاغ الفعل في زمن الماضي المركب ويصرف باستخدام فعل مساعد إما فعل (être) أو فعل (avoir).
- سنقوم أولاً بتصريف الفعل المساعد في زمن المضارع ثم نربط النعت الفعلي بالفعل الرئيسي الذي سيتم التعبير عنه في زمن الماضي (le Participe passé).
الأفعال المساعدة:
نبدأ مع الفعل المساعد الأكثر استخدامًا (avoir) ونأخذ الأمثلة التالية للتوضيح:
- في عام 1995 بدأت بلعب اليانصيب.
- في عام 1995 فزت باليانصيب.
- في المثال السابق كان الفعل (gagner) في زمن الماضي المركب واستخدم الفعل المساعد avoir وأضيف الفاعل من الفعل الأصلي الفعل (gagner) بحذف حرف (R) و إضافة حرف aigu إلى الحرف (e) ليصبح شكله هكذا (é).
الفعل المساعد (être):
- مثال 1: إنه هنا في باريس. لقد جاء من باريس
- مثال 2: أعلى، فهو جزء من 9 ساعات. توفي في الساعة التاسعة مساء أمس
- في الأمثلة السابقة تم استخدام الفعل (être) كفعل مساعد لأن الأفعال المستخدمة في الجملتين السابقتين هي أفعال مصاحبة للفعل être.
صياغة الماضي المركب باللغة الفرنسية
يصاغ الفعل الماضي المركب من الفعل (être) أو (avoir) في المضارع + اسم المفعول من الفعل المراد تصريفه (Le Participe passé).
فعل (وجوده)
- أنا هنا
- هذا
- هو / إيل / على تقديرات
- نحن هنا
- أنت هنا
- إلس / إليس ابن
فعل
- نعم
- افعل كما
- هو / إيل / على أ
- لدينا أطفال
- على الرحب والسعة
- إلس / إليس أونت
تمارين سابقة مركبة بالفرنسية
تمارين الماضي المركب في اللغة الفرنسية:
قم بتصريف الفعل بين قوسين في الماضي المركب.
- ي’ __________________ (أوبلير) حياتي أعلى.
- أنت ____ (مراجع) قبل هذا القرار.
- نحن __________________ (تومبر) في الغرفة.
- J’ __________________ (نهاية) في هذا الفيلم.
- يقدم العميل __________________ (المبعوث) وصفًا تفصيليًا لعيوب المنتج.
- فاتي________________ (prendre) صور جميلة خلال هذه الأعياد!
- أنا’ __________________ (être) يفي بالنتائج.
- اللاعب________________(étendre) حمالات صدره لمتابعة الكرة.
- الزجاج__________________ (الفوندر) الذي يتمتع بأعلى درجات الحرارة.
- المحركات __________________ (تومبر) في المقلاة.
- يملأون ________________ (الجزء) في الرحلة هناك.
- نحن ____ (الوصول) إلى الفندق.
قم بتصريف الفعل بين قوسين في الماضي المركب.
- العميل _____________________________________________ (الدافع) يثبت الحقائق.
- جارسون __________________ (الافتتاح) في الجزء الأمامي من المنزل.
- هي ________________________________ (جزء) وتبقى في المنزل.
- الآلة ________________________________ (مصلح) صوت العميل.
- الطلاب ________________________________ (poursuivre) دراستهم في مجال أكثر تقدما.
- المرأة__________________ (تقدم) هدية ابنها لمريم
- الطفل __________________ (المتقبل) للبيبرون
14 الفعل مع être في زمن الماضي المركب
هناك أربعة عشر فعلًا تكون في الزمن الماضي المركب (être)، وهي كما يلي:
- ريفينير قادم
- وصول الوافد
- بطريقة ما يخرج
- أدخل أدخل
- تنازلي
- يرتفع مونتير
- ترك جزء
- البقاء – الراحة
- يقع تومبر
- يمر المارة
- يعود العائد
- يذهب الجميع
- ولد النايتر
- يموت مورير
الماضي المركب pdf
أمثلة على الدرس الماضي المركب بصيغة PDF: