إذا كنت مبتدئًا وترغب في تعلم اللغة الفرنسية حتى تتمكن من التحدث بها بطلاقة، أو إذا كنت تريد أن تتفوق في المدرسة ولا تعرف من أين تبدأ وكيف تفعل ذلك، فنحن لم ننسك كما فعلنا اخترته لك، ففي المقال التالي ستجد شرح درس السبب والنتيجة في اللغة الفرنسية.
شرح درس السبب والنتيجة باللغة الفرنسية
شرح درس السبب والنتيجة باللغة الفرنسية :
شرح درس السبب والنتيجة باللغة الفرنسية
السبب:
- التعبير عن السبب يعني إعطاء سبب لحدث أو سلوك أو تبرير تصرفات الشخص.
- السبب هو حدث أو سلوك يؤدي إلى حدث أو سلوك آخر.
هناك عدد من التعبيرات التي يمكن استخدامها للتعبير عن السبب.
- لأن – إذاً
- لأن / منذ – هيا
- هناك – بسيط
- لأنه – لسبب ما
- شكرا لك – غريس أ
- لأن – à Cause de
- بحجة – sous pretexte que
- من – قدم المساواة
- ل- صب
- ل- دي
- نقص / بدون – Faute de
- لأن – السيارة
- في الواقع – أون إفت
- بناءً على – Suite à
- لأن – أنت في الواقع دي
النتيجة لا نتيجة:
- التعبير عن نتيجة يعني إظهار النتيجة أو العواقب أو الآثار المترتبة على إجراء أو حدث معين.
- النتيجة هي حدث أو سلوك ينتج عن حدث أو سلوك آخر.
هناك عدد من التعبيرات التي يمكن استخدامها للتعبير عن النتيجة.
- هكذا / هكذا – دونك
- هكذا / هكذا – ألورس
- ولذلك – على قدم المساواة نتيجة لذلك
- لهذا السبب – هذا هو السبب
- لذلك / وبالتالي – انقلابك
- لذلك – دي سورت كيو
- لذا/لذا – سي بيان كيو
- إذا + الصفة/الظرف…ذلك – Si + الصفة/الظرف…que
- إلى حد كبير + صفة / ظرف … لذلك / هكذا – Tellement + صفة / ظرف … que
- إلى حد ما – هذه النقطة
- إلى حد ما/إلى حد ما – Au point que
- مثل + اسم لـ – un tel، une Telle، de tels، de Telles + nom que
- هذا يكفي… to + It suffit de… pour que + subjontif
- الكثير (on)… for + صيغة المصدر / trop (de)…pour + infinitif
- يكفي… for + Infinitive / Assez… pour + Infinitif
أدوات السبب باللغة الفرنسية
للتعبير عن السبب والنتيجة باللغة الفرنسية، يمكن استخدام أدوات لغوية مختلفة. ومن هذه الوسائل: التعبير عن السبب (la Cause):
- Parce que: تعني “لأن”، مثال: أنا متعب، parce que j’ai travaillé toute la nuit. (أنا متعب لأنني عملت طوال الليل)
- Comme: تعني “تمامًا مثل”، مثال: Comme il pleut, je vais Rester à la maison. (طالما هطل المطر سأبقى في المنزل)
- Puisque: تعني “لأن”، مثال: Puisque tu n’es pas là, je vaissortir. (بما أنك لست هنا، سأغادر)
- À Cause de: تعني “بسبب”، مثال: I suis en retard à Cause de la programming. (لقد تأخرت بسبب حركة المرور)
- Grâce à: تعني “أشكرك”، مثال: سأشكرك على لطفك. (لقد نجحت في ذلك بفضل مجهودي)
- Faute de: تعني “بسبب عدم”، مثال: Faute de temps, je n’ai pas pu finir mon travail. (لضيق الوقت لم أتمكن من إكمال عملي)
- Donné que: تعني “لأن”، مثال: Donné que je suis occupé, je ne pourrai pas vous helper. (لأني مشغول لا أستطيع مساعدتك)
- Vu que: تعني “لأن”، مثال: Vu que tu ne peux pas venir, nous y Irons sans toi. (بما أنك لا تستطيع الحضور، سنغادر بدونك)
نتيجة شرح الدرس
للتعبير عن النتيجة (la conséquence):
- آينسي: تعني “لذلك”، مثال: أستطيع المشي في القطار، أينسي سأصل مرة أخرى. (فوجئت بأنني فاتني القطار وبالتالي تأخرت)
- هذا يعني: “لهذا السبب”، مثال: لدي دراسة جيدة، مما يعني أنني قدمت امتحاني. (لقد درست كثيرا، لذلك نجحت في الامتحان)
- En conséquence: تعني “نتيجة لذلك”، مثال: He refusé de Signer le Contractat, en conséquence, we avon perdu le Marché. (رفض التوقيع على العقد مما تسبب في خسارة السوق)
- النتيجة هي: تعني “النتيجة هي هذه”، مثال: سأنجح في هذا الوقت، ستكون النتيجة أنني سأتقدم للامتحان. (لقد اجتهدت وكانت النتيجة أنني نجحت في الامتحان)
- Par conséquent: تعني “على هذا الأساس”، مثال: لا يتعلم par conséquent il a échoué son Exen. (لم يدرس وبالتالي لم ينجح في الامتحان)
تمارين للدرس La Cause et La Consequence
تمارين للدرس La Cause et La Consequence:
عبارات البارميس، laquelle exprime:أ. سبب ؛ ب. النتيجة؛ ج.ل لكن
- خطوط الأطفال في الغرفة جميلة بما فيه الكفاية.
- لهذا السبب هو مظلم.
- من الجيد جدًا تصديق ذلك عندما يكون أطفالك في منتصف الغرفة.
أكمل العبارات المستخدمة للتعبير عن السبب.
- _الأدوية الأخرى عندي أكثر من كوب.
- كما يأتي نتيجة لحادث.
- أرى المنطقة الرئيسية – بقية الرحلة حتى النهاية.
- _ وصلت، أعطيتنا الطعام.
- _حبيبي أنا لا أنام.
- أنت لا تسافر إلى أي مكان – لا داعي للقلق بشأن ذلك.
- إنه لا يسافر إلى أي مكان بعد
- لماذا لا نراها؟ _ لا يعمل على الإطلاق.
- لماذا لا نراها؟ هذا هو غريف.
ردد هذه الجملة لتقول: أ. سبب ؛ ب. النتيجة؛ C. لو لكن ;
- إنه صعب؛
- أنا مستلق على أريكتي.
- أنا أستأجر؛
شرح زمن المضارع للشك في اللغة الفرنسية
يعتبر زمن الشك المضارع “Le subjontif présent” من زمن المضارع لأننا نستخدمه للتعبير عن حدث لم يحدث بعد. يمكن أن يكون الشك أو الرغبة أو الرغبة في تحقيق شيء ما يأتي في زمن المضارع من الشك، مقترنًا بأداة العطف “that que”.
أمثلة:
- إنني أتطلع إلى الاستماع منك.
- سأكون سعيدًا إذا رسمت معنا
- لا أعرف شيئا عن ذلك.
- لا أعتقد أنه يستطيع القراءة